domingo, fevereiro 03, 2008

Sabedoria popular

Imperativos vários obrigam-nos neste domingo a perscrutar o tempo. Lá do sul (sim, porque cada terrinha abaixo do Douro é sul), avisam-nos para um alerta laranja a prever chuva e vento forte. Socorrendo-nos da festividade celebrada ontem, podemos assegurar que:



Se a Candeia chora, frio fora.
Se a Candeia rir, frio a vir.



E a chuva, senhores!? A chuva!?



Nossa Senhora das Candeias,

Rogai por nós, que recorremos a Vós!

evva


Adenda:

Gente culta e bem informada corrigi-nos o provérbio para

Se a Candeia chora, Inverno fora.
Se a Candeia rir, Inverno a vir.

Estamos tramados!

2 comentários:

Esplendor disse...

Que festividade?

Sónia

Esplendor disse...

Nossa Senhora das Candeias! Em França, "Les Chandelles", dia de comer crepes. Os meus, recheados de chocolate e polvilhados de canela, estavam óptimos, os convivas que o digam.

evva